首页 >> 严选问答 >
采莲曲全文和翻译
【采莲曲全文和翻译】《采莲曲》是中国古代诗歌中的一篇经典作品,通常被认为是乐府诗的一种。它描绘了江南水乡采莲的生动场景,语言优美,意境清新。以下是对《采莲曲》全文及其翻译的总结,并以表格形式进行展示。
一、
《采莲曲》以轻快的节奏描绘了采莲女在荷塘中劳作的情景,表现了她们的勤劳与美丽,同时也反映了江南水乡的自然风光与生活气息。全诗语言简练,画面感强,是唐代乐府诗中的代表作之一。
二、《采莲曲》全文及翻译
原文 | 翻译 |
荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。 | 荷叶像绿色的裙子一样,与采莲女的衣裳融为一体;荷花对着她们的脸庞,绽放在两侧。 |
乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。 | 她们混入池塘中,难以分辨;直到听到歌声,才知有人在其中。 |
三、赏析要点
- 意象丰富:诗中运用“荷叶”、“芙蓉”、“池中”等自然意象,营造出一种清新脱俗的意境。
- 动静结合:前两句描写静态的景色,后两句则通过“闻歌”表现出动态的人事活动,富有层次感。
- 语言简练:全诗仅四句,却生动地展现了采莲的场景与人物的情感。
四、结语
《采莲曲》虽短小精悍,但以其细腻的描写和优美的意境,成为中国古典诗歌中不可多得的佳作。它不仅展现了江南水乡的自然之美,也体现了劳动人民的智慧与生活情趣。
如需进一步了解《采莲曲》的创作背景或相关诗人信息,可继续查阅相关资料。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
分享:
最新文章
-
【采矿工程专业大学排名】在当前能源与资源开发日益受到重视的背景下,采矿工程作为一门涉及矿产资源勘探、开...浏览全文>>
-
【财务造假处罚】在现代企业运营中,财务信息的真实性至关重要。然而,近年来,部分企业为了追求短期利益或掩...浏览全文>>
-
【财务印章有哪些】在企业日常运营中,财务印章是重要的管理工具,用于确保财务活动的合法性和规范性。不同类...浏览全文>>
-
【财务学习计划怎么写】在当前经济环境下,财务知识已成为个人和职业发展的重要组成部分。无论是初入职场的新...浏览全文>>
-
【财务信息化指的是】财务信息化是指企业或组织在财务管理过程中,通过引入现代信息技术手段,实现财务数据的...浏览全文>>
-
【财务是做什么的】财务是企业运营中不可或缺的一部分,它涉及到资金的管理、收支的记录、预算的制定以及财务...浏览全文>>
-
【财务软件都有哪些】在现代企业管理中,财务软件已成为不可或缺的工具。它不仅能够提高财务管理的效率,还能...浏览全文>>
-
【财付通自动扣银行卡的钱】在日常生活中,越来越多的人选择使用财付通进行支付、转账和缴费等操作。然而,有...浏览全文>>
-
【财付通自动扣钱是什么原因怎么关闭】在使用财付通(微信支付)的过程中,不少用户会遇到“自动扣钱”的情况...浏览全文>>
-
【财付通自动扣钱是什么原因】在使用财付通的过程中,有些用户可能会发现账户中出现了“自动扣款”的记录,但...浏览全文>>
大家爱看
频道推荐