首页 >> 严选问答 >
木欣欣以向荣泉涓涓而始流翻译
【木欣欣以向荣泉涓涓而始流翻译】一、
“木欣欣以向荣,泉涓涓而始流”出自陶渊明《归去来兮辞》,是描写自然景象的优美句子。前句“木欣欣以向荣”意为树木茂盛、生机勃勃;后句“泉涓涓而始流”则描绘泉水缓缓流淌、初生之态。整句表达了自然界的繁荣与新生,也寄托了作者对田园生活的向往和对自然和谐的赞美。
此句不仅展现了语言之美,也蕴含着深刻的哲理,象征着生命的成长与希望的开始。
二、翻译与解析
原文 | 翻译 | 解析 |
木欣欣以向荣 | 树木繁茂,欣欣向荣 | 描写树木生长旺盛,充满生机,象征生命力的蓬勃 |
泉涓涓而始流 | 泉水细小而缓缓流动 | 描绘泉水初发,虽微小但持续不断,象征事物的萌芽与开始 |
三、延伸理解
陶渊明通过这两句诗,不仅描绘了自然景色的美丽,更传达出一种淡泊名利、回归自然的心境。他用“木欣欣”比喻人生中的积极进取,“泉涓涓”则象征人生的起点与坚持。这种自然与心灵的融合,体现了中国古代文人追求“天人合一”的理想境界。
四、结语
“木欣欣以向荣,泉涓涓而始流”不仅是优美的诗句,更是古人对生命、自然与理想的深刻感悟。它提醒我们,在纷繁世界中,应保持内心的宁静与对美好事物的感知力。
如需进一步探讨陶渊明的其他作品或相关文学背景,可继续提问。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
分享:
相关阅读
最新文章
-
【荦荦是什么意思】“荦荦”是一个汉语词语,常见于古文或文学作品中。它通常用来形容事物清晰、明显、有条理...浏览全文>>
-
【木心的生平简介】木心(1927年2月14日-2011年12月21日),原名孙璞,字季康,浙江绍兴人,是中国当代著名文...浏览全文>>
-
【荦荦大端的意思】“荦荦大端”是一个汉语成语,出自《史记·太史公自序》:“夫春生夏长,秋收冬藏,此天道...浏览全文>>
-
【木屑烘干设备】在木材加工行业中,木屑作为重要的原材料之一,广泛应用于造纸、生物质燃料、人造板等多个领...浏览全文>>
-
【瘰疬怎么读是什么病】“瘰疬”是一个较为少见的医学术语,很多人在遇到这个词时会感到陌生。为了帮助大家更...浏览全文>>
-
【裸组词和拼音】在汉语学习中,掌握常用汉字的组词和拼音是基础且重要的内容。其中,“裸”字是一个较为常见...浏览全文>>
-
【裸足是什么意思】“裸足”是一个比较常见的词语,但在不同语境下可能有不同的含义。为了帮助大家更清晰地理...浏览全文>>
-
【裸足踩踏什么意思呀】“裸足踩踏”这个词语听起来有些陌生,甚至让人感到困惑。它并不是一个常见的成语或固...浏览全文>>
-
【裸子植物和被子植物】裸子植物与被子植物是种子植物的两大类群,它们在植物界中占据着重要的地位。两者虽然...浏览全文>>
-
【1到10哪个数字最快乐】在日常生活中,我们常常会用数字来表达情感、寓意或象征意义。虽然数字本身没有情绪,...浏览全文>>
频道推荐