寻隐者不遇全诗翻译

【寻隐者不遇全诗翻译】《寻隐者不遇》是唐代诗人贾岛创作的一首五言绝句，语言简洁明了，意境深远。这首诗通过一次寻访隐士未果的经历，表达了诗人对隐士生活的向往与敬仰之情。

一、诗歌原文：

寻隐者不遇

松下问童子，

言师采药去。

只在此山中，

云深不知处。

二、诗意总结：

这首诗描绘了诗人前往山中拜访一位隐士，却未能见到他，只在途中遇到他的弟子。通过与童子的对话，得知隐士正在山中采药，但因山高林密，难以找到具体位置。整首诗语言朴实，情感含蓄，体现了诗人对隐逸生活的赞美和对自然的热爱。

三、全诗翻译与解析（表格形式）：

四、总结：

《寻隐者不遇》虽只有四句，但结构紧凑，寓意深远。它不仅是一次简单的寻人经历，更是一种对理想生活状态的追寻。诗中“云深不知处”一句，既写实又富有哲理，暗示了隐士生活的神秘与不可捉摸，也表达了诗人对这种超然境界的向往。

如需进一步探讨贾岛的其他作品或唐代山水诗的特点，欢迎继续提问。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！