迢迢牵牛星原文及翻译

【迢迢牵牛星原文及翻译】《迢迢牵牛星》是汉代乐府诗中的一篇经典作品，出自《古诗十九首》，全诗以牛郎织女的传说为题材，表达了诗人对爱情的思念与无奈之情。下面将对该诗的原文进行整理，并附上译文，便于读者理解。

一、原文总结

《迢迢牵牛星》是一首五言诗，语言简练，意境深远，通过对天体星辰的描写，寄托了人间的情感与离愁别绪。全诗共十句，描绘了银河两侧的牛郎与织女隔河相望的情景，抒发了对美好爱情的向往和对分离的哀怨。

二、原文与翻译对照表

三、诗歌赏析

《迢迢牵牛星》虽短，却蕴含深刻的情感。诗中“纤纤擢素手”描绘了织女的灵巧与美丽；“泣涕零如雨”则表现出她内心的悲伤与无助。整首诗借景抒情，通过自然景象的描写，传达出人间情感的真挚与无奈。

此外，“盈盈一水间，脉脉不得语”一句尤为经典，形象地刻画了牛郎织女虽近在咫尺却无法相见的悲凉情景，成为后世表达爱情距离的经典意象。

四、结语

《迢迢牵牛星》作为一首古典诗词，不仅具有文学价值，更承载着中华民族对爱情、亲情与人生哲理的深刻思考。通过阅读与理解这首诗，我们不仅能感受到古代文人的情感世界，也能从中获得对现实生活的感悟与启发。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！