黄鹤楼记原文及翻译

【黄鹤楼记原文及翻译】《黄鹤楼记》是唐代文学家阎伯屿所作的一篇散文，全文以简洁凝练的语言描绘了黄鹤楼的壮丽景色和历史背景，展现了作者对自然与人文景观的深刻感悟。本文将从原文、译文以及三个方面进行整理。

一、原文

> 黄鹤楼者，故郡之胜地也。楚之南境，江汉之间，有山焉，曰黄鹤。昔人有仙，乘黄鹤而上，因以为名。其楼也，高敞宏丽，远眺千里，风烟浩渺，气象万千。登斯楼也，则心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。

二、翻译

黄鹤楼是旧时州郡中著名的风景之地。位于楚国的南部边境，江水与汉水交汇之处，有一座山，名叫黄鹤。传说古代有人乘着黄鹤飞升，因此得名。这座楼高大宽敞，华丽壮观，远望千里之外，风烟弥漫，景象万千。登上这座楼，心情开阔愉快，荣辱都忘了，举杯迎风，心中充满喜悦。

三、

四、总结

《黄鹤楼记》虽篇幅不长，但语言精炼，意境深远，充分体现了唐代散文的特色。文章不仅描写了黄鹤楼的地理环境与建筑风貌，还通过登楼的感受，表达了作者对自然美景的赞美与对人生豁达态度的追求。这种借景抒情的手法，使文章具有较强的感染力和艺术价值。

通过这篇文章，我们不仅能了解黄鹤楼的历史与文化意义，也能感受到古人对自然与生活的热爱与思考。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！