首页 >> 严选问答 >
万条垂下绿丝绦全诗及译文
【万条垂下绿丝绦全诗及译文】“万条垂下绿丝绦”出自唐代诗人贺知章的《咏柳》。这句诗以生动形象的语言描绘了春天柳树的柔美姿态,成为千古传诵的经典诗句。
以下是对这首诗的总结与翻译,采用文字加表格的形式进行展示,便于理解与记忆。
一、诗歌原文
《咏柳》
唐·贺知章
碧玉妆成一树高,
万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出,
二月春风似剪刀。
二、诗歌解析
这首诗通过描写春天柳树的美丽形态,表达了对自然美景的赞美和对春日生机的喜悦。诗中运用了比喻和拟人手法,将柳树比作用碧玉装扮而成,将柳条比作绿色的丝带,最后用“二月春风似剪刀”来形象地说明春风是大自然的“裁衣匠”。
三、诗歌翻译
原文 | 翻译 |
碧玉妆成一树高 | 柳树像用碧玉装饰而成,高高耸立 |
万条垂下绿丝绦 | 无数柳条垂下,如同绿色的丝带 |
不知细叶谁裁出 | 不知道那细长的叶子是谁剪出来的 |
二月春风似剪刀 | 二月的春风就像一把精巧的剪刀 |
四、诗歌赏析
内容 | 解析 |
首句 | 以“碧玉”比喻柳树的翠绿,赋予其高贵美感 |
次句 | “绿丝绦”形象地描绘柳条的柔软与飘逸 |
转句 | 用疑问句引出对自然之美的赞叹 |
结句 | 将春风拟人化,突出其塑造自然的能力 |
五、总结
《咏柳》是一首语言优美、意境深远的写景诗,通过对柳树的细致描写,展现了春天的生机与活力。诗中不仅有生动的意象,还有丰富的想象与哲理,是中华古典诗词中的经典之作。
通过以上文字与表格的结合,可以更清晰地理解这首诗的内容与艺术特色。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
分享:
最新文章
-
【万水千山总是情下一句千山万水总是情下一句是什么】在中文文化中,许多经典歌词、诗句或俗语都因其优美押韵...浏览全文>>
-
【万能红烧汁的做法】红烧菜是中式烹饪中非常经典的一道风味,而“红烧汁”则是这道菜的灵魂。它不仅能让菜肴...浏览全文>>
-
【万能梗的形态特征】万能梗是一种体型中等、性格活泼、适应力强的工作犬,广泛用于狩猎和家庭伴侣。其独特的...浏览全文>>
-
【万能的千层酥皮的做法】千层酥皮是烘焙中非常经典且实用的材料,不仅可以用在甜点如可颂、蛋挞中,也能用于...浏览全文>>
-
【万能充电器怎么用需要做好这几点】在日常生活中,万能充电器因其兼容性强、使用方便而受到许多用户的青睐。...浏览全文>>
-
【万能表怎么测电压】使用万能表测量电压是电子维修和日常电路检测中常见的操作。正确使用万能表可以确保测量...浏览全文>>
-
【万能表如何使用】在日常生活中,万能表(也称为万用表)是电子维修、电工操作中非常常用的工具。它能够测量...浏览全文>>
-
【万磁王是电影原创人物吗】在漫威漫画与电影中,万磁王(Magneto) 是一个极具代表性的角色。他不仅是X战警...浏览全文>>
-
【万表网买手表靠谱吗】在如今的电商平台上,购买手表已经成为许多消费者的选择。而“万表网”作为一家专注于...浏览全文>>
-
【万表网都是正品吗】在购买手表时,消费者最关心的问题之一就是“是否正品”。对于万表网这样的电商平台,很...浏览全文>>
大家爱看
频道推荐