首页 >> 严选问答 >

千金市骨文言文翻译

2025-10-29 19:07:34 来源:网易 用户:薛河玉 

千金市骨文言文翻译】在古代,人们常以“千金市骨”来比喻不惜重金求贤、求才。这一典故出自《战国策·燕策一》,讲述的是燕昭王为招揽人才,不惜花费重金购买千里马的骨头,以此表达对贤才的重视与诚意。这篇文章虽短,却蕴含深刻的寓意。

一、原文节选

> “燕昭王筑黄金台,以招天下之士。”

> “于是,乐毅自魏往,邹衍自齐往,剧辛自赵往,士争趋燕。”

二、翻译与解读

原文 翻译 解读
燕昭王筑黄金台,以招天下之士。 燕昭王修建了黄金台,用来招揽天下的贤士。 表现出燕昭王求贤若渴的决心和诚意。
于是,乐毅自魏往,邹衍自齐往,剧辛自赵往,士争趋燕。 于是,乐毅从魏国来到燕国,邹衍从齐国来到燕国,剧辛从赵国来到燕国,贤士们纷纷投奔燕国。 显示出燕昭王的诚意吸引了大量人才,推动了燕国的强盛。

三、总结

“千金市骨”不仅是一个历史故事,更是一种精神象征。它强调了领导者在用人方面应有的智慧与远见:只有真心尊重人才、善待人才,才能吸引真正的贤才加入。这种理念在今天依然具有重要的现实意义。

核心观点 内容
求贤之道 不惜代价,真诚求才,方能得人
领导力体现 重视人才是国家强盛的关键
现实意义 在现代管理中,激励与尊重同样重要

通过“千金市骨”的故事,我们不仅了解了古代君主如何招揽人才,也从中领悟到:一个组织或国家的强大,离不开对人才的重视与培养。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章